※価格はすべて当時の価格です。現在の価格は商品ページをご覧ください。
 

千葉県香取市の鶏肉専門店
水郷のとりやさんの須田です。
 

母の日の贈り物で迷っていませんか？

• いつもお花ばっかりで今年は何を送ってよいかわからない
• 贈り物がマンネリ化している
• 何か美味しいものを送りたい
• 両家に手頃な予算で母の日のプレゼントをしたい

ある調査によると

60％以上の人が母の日にお花を贈ったことがあると答えていますが、
お母さんに「母の日にもらって一番うれしかったものは？」という質問に対しては
お花と回答した人はは全体の30％程度しかいませんでした。
 

それぞれの項目の数値は大きくないですが、
70%の人は別物もをもらったほうが嬉しかったと答えているのです。
 

例えば、食事やスイーツ、お酒、アクセサリー、洋服、家事用品、旅行など。
選ぶのが難しいからカタログギフト、という選択肢もあります。

定番はカーネーションの花束や鉢物。

花のプレゼントが一般化しすぎてしまって、
何か違ったもののほうがインパクトがあって喜ばれるのかもしれませんね＾＾
 

雑貨やファッション用品は形が残ってしまい流行もあって
ちょっと難しいイメージ。

自分の両親と義理の両親に送るときに予算はどうしよう・・・。
 

プレゼントを贈る、ということはいろいろ考えることが多くて大変ですよね。

贈った相手が実際に嬉しかったものがわかると選びやすくなると思います。
 

先ほどのアンケートの中で、
嬉しかったものの中に食事という項目がありました。

形が残らず、その瞬間を最高に楽しめる食品はやはり人気です！

　
豪華なレストランのディナーに招待するということもありますが、
日頃、家族の食事の準備が大変なお母さんの負担を軽くしてあげるために、
お惣菜セットなどはいかがでしょうか？
　

下ごしらえや調理が必要なくて、ちょっと温めれば1品おかずができてしまう！
しかも、手抜きには見えない出来栄えと味！

そんなギフトセットがあったら、お母さんはすごく喜ぶと思うんです♪
　

だから、ショッピングモールでもランキング受賞を何度も経験している
老舗鶏料理店の水郷のとりやさんは、お母さんに喜んでもらいたくて作りました！

母の日限定 チキングルメセット

しかもお値段3000円以下で 送料無料！！

商品の内容は

湯煎5分でお召し上がりいただける、人気商品3品です。

母の日限定のメッセージカードも無料でお付けします＾＾

湯煎で温めた鶏料理にちょちょっと野菜を付け合わせれば
立派なディナープレートの出来上がり！
ワインも用意してもらったら最高ですね♪
お母さんの強い味方のグルメセットは期間限定販売です。

販売期間
4月7日10時0分～5月14日9時59分

大特価価格のため100セットの数量限定販売です！！

気になる方はお早めにご注文下さいね♪

和菓子も女性に喜ばれます♪
黄身餡バターどら焼きが
母の日限定仕様になっています。

※冷凍限定商品と一緒にお届けはできません。
別送となり送料が別途かかる場合があります。
※かけ紙は10種類以上選べるようにご用意はありますが、
ラッピングは承っておりませんご了承お願いいたします。

おまけ：母の日の由来について

もともとは1913年に青山学院での
母に感謝を伝える礼拝が最初のきっかけといわれていますが、

日本で母の日に贈り物をするというイベントがメジャーになった大きなきっかけは
1937年に森永製菓が行った母親に日頃の感謝を伝えるイベントでした。
 

お菓子メーカーの森永製菓が
20万人のお母さんを豊島園招待し「母をたたえる式」を行いました。
 

入場券には森永のお菓子がもらえる引換券や福引券がついていたり、
園内では子供と一緒に遊具で遊べるようなスペースを設置したり、

お母さんがゆっくり楽しく過ごせるようなイベントを企画し、
園内は大変ににぎわい、大成功の裡に終わったそうです。
　

その様子をメディアが取り上げて全国的にこの取り組みが評価され、
母の日というものが母親に日頃の感謝のために
喜んでもらう日という認知が広がりました。
 

その後、1947年に5月の第2日曜が母の日として正式に制定されました。
 

そして現在では、母の日に各所でイベントが行われるようになったり、
贈り物にもカーネーションだけでなくバリエーションも様々です。

日付は多少違いますが、世界各国で母親に感謝する日が設けられています。

母の日はプレゼントをするものいいですが、
お母さんと一緒にゆっくり過ごして

「いつもありがとう」

と直接口で伝えるのも素敵ですよね＾＾

皆様が素敵な母の日を過ごせるように願っています。

鶏肉・焼き鳥のお取り寄せなら 水郷のとりやさん 鶏肉 通販 産地直送

• イベント
• セール

こんにちは、千葉県香取市の鶏肉専門店
水郷のとりやさんの須田です。

今年はコロナウイルスの影響で世の中が大変なことになっていますが、
皆様に安全で美味しい鶏料理をお届けできるよう頑張っています！

コロナウイルス感染症拡大防止対策もきっちりしております！
→【お知らせ】新型コロナウイルス感染予防への取り組みについて

そして、お待たせしました水郷のとりやさんの春の味覚

筍の炊き込みご飯です。

ようやく販売できるようになりました！

日本に生まれてよかったと感じる春の味覚「穂付き筍の炊き込みご飯」
厳選した生の筍を丹念に処理をして、たっぷり入った炊き込みご飯です。

春が旬の『たけのこ』。

その旬を感じていただこうと、『筍炊き込みご飯』をご用意いたしました。

水郷のとりやさんの筍炊き込みご飯の「たけのこ」は、
市場で厳選した【国産】のもの。
2020年もサイズと鮮度にこだわって仕入れました。

国産のたけのこを使うことによって、
炊きあがったときの、あの

≪シャキシャキ≫

っとした歯ごたえを楽しんでいただけます！！

水郷のとりやさんの竹の子炊き込みご飯は、
穂先の姫皮の部分も贅沢に使用しています。

穂先の部分は、若干アクがありますが、
柔らかくて薫り高い、美味しい部位です。

筍を米ぬかと一緒に炊くところから、１つ１つ、
自分たちの手で丁寧に仕込みをしているので、

筍の本当の風味を感じ、
春らしい味わいをご堪能いただけると思います。

炊き込みご飯は、食卓のおかずの味を損ねないように、
あっさりと上品な味付けに仕上げてありますので、
思わずもう一杯食べたくなってしまいます！！

上品で春の香りを感じる味に仕上げました！

炊き上げているときに、食卓イッパイに、
春の香りがフワ～っと広がります！！

「たけのこ」には食物繊維がたくさん含まれていて、
大腸がんの予防や、コレステロールを体外に
排出してくれる働きがあると言われています。

さらに、旨味成分の一つでもあるアスパラギン酸には、
疲労回復の効果もあると言われています。

もちろん、『水郷どり』もたっぷり入ってます。

筍の甘みと香りを活かしつつ、
水郷どりの旨みが加わることで、

その美味しさは格別のものになります。

炊き上げている時に食卓イッパイに広がる、

春の香りをご堪能下さい！！

作り方はとっても簡単です♪

その(1)
お米2号をといで、白ご飯を炊くときと同じ水加減にあわす。

その(2)
炊き込みご飯の素を袋から出し、全部炊飯器に入れる。

その(3)
軽く混ぜ合わせ、炊飯器の「炊飯」ボタンをピッ！！

その(4)
はい！！炊き上がりです！！

その(5)
軽く混ぜ合わせてあげて、お茶碗にもって出来上がり！！

生の筍をあく抜きから始めるととても大変ですよね。
洗って、切れ込みいれて、1時間以上噴きこぼさないように茹でて、
それから炊き込みご飯の準備をして・・・・

全部で3時間くらいかかっちゃいそうです(;^_^A

しかし！

水郷のとりやさんの穂付き筍の炊き込みご飯なら
炊き始めるまでの所要時間は10分！

パックの中に全部具材が入っているから
炊飯器にお米を入れて炊き込みご飯の素を入れて、
水を合わせて炊飯ボタンを押すだけです！

簡単に、しかも本格派の筍炊き込みご飯が食べられるのは

一年でこの時期だけです＾＾

毎年たくさんの「美味しかった！！」の
お声をいただいております＾＾

【８００食限定販売】となりますので
売り切れ次第、終了です！！

どうぞお見逃しなくッ！！

※※『筍炊き込みご飯』は【期間限定】での販売となります。※※
市場に筍がなくなった場合など、
急遽販売を終了させていただく場合がございます。
何卒、ご了承ください。

鶏肉・焼き鳥のお取り寄せなら 水郷のとりやさん 鶏肉 通販 産地直送

• セール