こんにちは、千葉県香取市の鶏肉専門店
水郷のとりやさん店長の須田です。

11月は須田本店にとってとても大きな出来事がありました。
7日には千葉県食品衛生優良施設として千葉県知事表彰をいただきましたが、
　
25日には 中小企業・小規模企業表彰を受賞いたしました！

この賞は地域に生き、地域を支える中小企業の持続的な発展を図ることを目的とし、企業やその従業員の励みとなるように、千葉県知事が表彰しています。
 

積極的な事業展開による地域経済への貢献、様々な地域活動への取組など、それぞれの方法で地域貢献を続けてきた中小企業や、そうした中小企業にあって長年にわたり地道に努力を続けてきた従業員といった、地域に欠くことのできない存在を推薦・選考し、知事が決定します。
　

その中でも、今回水郷のとりやさんが受賞した「 中小企業・小規模企業表彰」は県内で10年以上の経営実績があり、業界と地域の発展に貢献している中小企業・小規模企業が対象になっていまして、鶏一筋で地域とともに歩んできたので本当に感無量です。
 

受賞の連絡が来たとき、最初は「うちが受賞していいのか？」と思いました。
 

要項によりますと受賞理由は

○自ら開発した「水郷どり」等、地元産の食材にこだわった商品の提供や新商品の開発を手掛け、さらに、地域ではいち早くインターネット通販事業に乗り出すなど、販路拡大に取り組んでいる。

○コミュニケーションを重視し、働きやすいシフトを組むなど職場環境を整え、離職率も低く、地域の雇用に貢献している。

引用: 令和元年度千葉のちから「中小企業・小規模企業表彰」受賞者
　

とのことです。
こういう風に評価していただけるのはありがたいことです。
　

しかも、千葉日報さんや日本経済新聞さんの千葉版に当店のことを掲載していただきました。

※↑ 画像をクリックすると大きくなります。

※↑ 写真をクリックすると大きくなります。

うちは、鶏肉屋です。
 

だから、鶏肉を通じて、お客様の食卓に笑顔をお届けしたいという想いのもと、
お客様やたくさんの関係者の皆様に支えられて、商売を続けてくることができました。
 

授賞式の後日に催されたちょっと早めの忘年会では
3代目が声を詰まらせながらその喜びを話す姿もあり、
この賞の受賞は水郷のとりやさんにとって、とても意味のあるものになりました。
 

これからも、共に働く家族や従業員と力を合わせて、
食卓に笑顔をお届けすることで、千葉県がもっともっと笑顔あふれる地域になるよう、しっかりと努力していきます！

そして、お客様からもっともっと愛されるお店になるよう、精一杯頑張ります！

余談
集合写真を撮ったとき、まさかのセンターで知事の隣で緊張しました＾＾；

アップでどうぞ。緊張感が伝わります。

今年もクリスマスが近くなってきました！
気合入れて頑張っていきます！

鶏肉・焼き鳥のお取り寄せなら 水郷のとりやさん 鶏肉 通販 産地直送

• メディア情報